LONDRES (AP) — Los jefes de las agencias de inteligencia extranjeras británica y estadounidense dijeron el sábado que La sorpresiva incursión de Ucrania en Rusia es un logro significativo que podría cambiar la narrativa de la agotadora guerra de dos años y medio, ya que instaron a los aliados de Kiev a no dejarse frenar por las amenazas rusas de escalada.

Richard Moore, jefe del MI6, dijo que la ofensiva sorpresa de Kiev en agosto para apoderarse de territorio en la región rusa de Kursk fue “típicamente audaz y osada por parte de los ucranianos, para tratar de cambiar el juego”. Dijo que la ofensiva, que según Ucrania ha capturado unos 1.300 kilómetros cuadrados (500 millas cuadradas) de territorio ruso, había “traído la guerra a casa de los rusos comunes”.

Hablando junto a Moore en un evento público conjunto sin precedentes en Londres, el director de la CIA, William Burns, dijo que la ofensiva fue un “logro táctico significativo” que había expuesto vulnerabilidades en el ejército ruso.

Todavía está por verse si Ucrania puede convertir las ganancias en una ventaja a largo plazo. Hasta ahora, la ofensiva no ha desviado la atención del presidente ruso, Vladimir Putin, del este de Ucrania, donde sus fuerzas se están acercando a la estratégicamente situada región de Ciudad de Pokrovsk.

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha Aliados presionados repetidamente Permitir que Kiev utilice misiles suministrados por Occidente para atacar el interior de Rusia y los lugares desde los que Moscú lanza ataques aéreos. Aunque se cree que algunos países, entre ellos Gran Bretaña, apoyan tácitamente la idea, otros, entre ellos Alemania y Estados Unidos, se muestran reacios.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha permitido a Ucrania disparar misiles proporcionados por Estados Unidos hacia Rusia en defensa propia, pero la distancia se ha limitado en gran medida a objetivos transfronterizos considerados una amenaza directa, por temor a una mayor escalada del conflicto.

Burns dijo que Occidente debería ser “consciente” del riesgo de escalada, pero no dejarse “intimidar innecesariamente” por las amenazas rusas, y reveló que hubo un momento a fines de 2022 en el que hubo un “riesgo genuino de uso de armas nucleares tácticas” por parte de Moscú.

También advirtió sobre la creciente y “preocupante” relación de defensa entre Rusia, China, Irán y Corea del Norte, que según él amenaza tanto a Ucrania como a los aliados occidentales en Oriente Medio. Corea del Norte ha enviado municiones y misiles a Rusia para utilizarlos contra Ucrania, mientras que Irán suministra a Moscú drones de ataque.

Burns dijo que la CIA aún no ha visto evidencia de que China envíe armas a Rusia, “pero vemos muchas cosas menos que eso”. Y advirtió a Irán contra el suministro de misiles balísticos a Moscú, diciendo que “sería una escalada dramática” de la relación.

No dijo si ya se habían enviado esos misiles, pero dos personas familiarizadas con el asunto dijeron que Estados Unidos ha dicho a sus aliados que cree que Teherán ha transferido misiles balísticos de corto alcance a Rusia. Hablaron bajo condición de anonimato para discutir un asunto que no ha sido revelado públicamente.

Antes de su aparición conjunta en el FT Weekend Festival en Kenwood House de Londres, los dos maestros del espionaje escribieron un artículo de opinión para el Financial Times, pidiendo una Alto el fuego en la guerra de Israel contra Hamás y dijeron que sus agencias habían “explotado nuestros canales de inteligencia para presionar con fuerza por la moderación y la desescalada”.

Burns ha estado muy involucrado en los esfuerzos para negociar el fin de los combates, viajando a Egipto en agosto para… Conversaciones de alto nivel destinadas a lograr un acuerdo sobre los rehenes y al menos un cese temporal del conflicto.

Hasta ahora no ha habido acuerdo, aunque los funcionarios estadounidenses insisten en que está cerca de llegarse a un acuerdo. Biden dijo recientemente que “solo quedan un par de cuestiones más” sin resolver. Sin embargo, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha dicho Los informes sobre un avance son “totalmente inexactos”.

“No puedo decirles lo cerca que estamos ahora”, dijo Burns a la audiencia en Londres. Agregó que los negociadores están trabajando en nuevas propuestas detalladas que se presentarán en unos días.

Burns dijo que si bien el 90% del texto ha sido acordado entre las partes en conflicto, “el último 10% es el último 10% por una razón, porque es la parte más difícil de hacer”.

Burns dijo que poner fin al conflicto requeriría “algunas decisiones difíciles y algunos compromisos difíciles” tanto de Israel como de Hamás.

Tanto Estados Unidos como el Reino Unido son aliados fieles de Israel, aunque Londres se distanció de Washington el lunes al Suspensión de algunas exportaciones de armas a Israel por el riesgo de que pudieran utilizarse para violar el derecho internacional.

El discurso de los jefes de inteligencia se produjo antes de una semana intensa de diplomacia transatlántica que incluye Una reunión en Washington Entre Biden y el primer ministro británico, Keir Starmer. La Casa Blanca dijo que las conversaciones abordarían Ucrania, Gaza y otros temas.

En su artículo, Burns y Moore destacaron la fortaleza de la relación transatlántica frente a “una serie de amenazas sin precedentes”, entre ellas una Rusia asertiva, una China cada vez más poderosa y el constante redoble del terrorismo internacional, todo ello complicado por el rápido cambio tecnológico.

Destacaron la “imprudente campaña de sabotaje” de Rusia en toda Europa y el “uso cínico de la tecnología para difundir mentiras y desinformación diseñada para abrir brechas entre nosotros”.

Los funcionarios estadounidenses han acusado durante mucho tiempo a Moscú de intromisión en las elecciones estadounidensesy esta semana la administración Biden confiscó sitios web administrados por el Kremlin y acusó a los empleados de la emisora ​​rusa RT de Financiación encubierta de campañas en las redes sociales para difundir mensajes a favor del Kremlin y sembrar discordia en torno a las elecciones presidenciales de noviembre.

Los funcionarios occidentales también han vinculado a Rusia con varios ataques planeados en Europa, incluido un supuesto complot para quemar negocios de propiedad ucraniana en Londres.

Moore dijo que los espías rusos estaban actuando de una manera cada vez más desesperada e imprudente.

“El servicio de inteligencia ruso se ha vuelto un poco salvaje”, dijo.

___

Los periodistas de Associated Press Aamer Madhani y Zeke Miller en Washington contribuyeron con este despacho.

La historia continúa